adresse mail :
grade : MCF
Spécialité
Champ poétique américain XXème siècle, Californie, Los Angeles, petites maisons d’édition, poésie orale, les communautés ethniques et leurs productions culturelles
Publications
- Los Angeles Speaks Up : Rise of a Local Poetry Scene 1950-1990, Otis Books/Seismicity Editions (Los Angeles, Californie), à paraître en 2013.
- Griot Notes from L.A./Notes d’un griot de L.A., Kamau Daa’ood, traduit par « Passages », dirigé par Nicole Ollier et Sophie Rachmuhl, Castor Astral (Bordeaux et Paris), mars 2012.
- « Bleeding Through – Objet déviant non identifié ou la docu-fiction à l’œuvre »,Climas, 2012.
- « Détruire/construire en pays iconolâtre : du destin des icônes chez les poètes de Los Angeles », Icônes / Iconoclasmes dans la littérature, les arts et les sociétés d’Amérique du Nord, Annales du CRAA N° 27, dir. C. Lerat et Y-C Grandjeat, MSHA (Pessac) 2002, 107-124.
- “A Murmuring of Walls: Mur Murs by Agnès Varda”, article non paru à la suite d’une communication au XIX Annual Symposium on Modern Languages, “Border Walls and Border Mirrors”, University of Texas-Pan American, Edinburg, Texas, avril 2008
Publications et activités non-universitaires
- Organisation de la résidence du poète afro-américain Kamau Daa’ood à Bordeaux en mars-avril 2012 pour le collectif Passages (de l’équipe d’accueil Climas de l’Université Bordeaux 3) en partenariat avec l’Iddac, Castor Astral, et Musiques de nuit : organisation de nombreuses manifestations à Bordeaux, Marseille et Paris (concerts, projection de film, signature du livre, participation à des cours)
- « Leimert Park »,in Utopia n° 105 9 décembre 2009 au 19 janvier 2010. Organisation d’une soirée autour de la présentation d’un documentaire en présence de la réalisatrice et d’un spécialiste américain du jazz à Los Angeles
- « Nouvelle dynamique à Bordeaux 3, Partenariat avec l’Université du Texas-Pan American », Contact, May 2006, n° 163, 10-12
- Participation au catalogue de l’exposition Los Angeles 1955-1985 au Centre Pompidou, Editions du Centre Pompidou (Paris), 2006
- Innerscapes: Ten Portraits of Los Angeles Poets, réalisatrice, documentaire vidéo de 94 minutes, Rachmuhl Productions, 1988. Présentation dans de nombreux lieux aux Etats-Unis et en France
Responsabilités universitaires
- Co-responsable de la L1 langue écrite en LEA (24 groupes à gérer et 3 matières)
- Responsable des UE de civilisation américaine en LCE L2
- Elue dans l’équipe de formation LEA Master pro
- Coordinatrice de la mobilité des étudiants LEA
- Responsable des postes d’assistants aux Etats-Unis
- Responsable d’un échange universitaire (étudiants et enseignants-chercheurs) avec l’University of Texas-Pan American à McAllen (flux de quelque 80 étudiants entre 2005 et 2011)