Pouvoir se reconstruire ? La réinsertion des anciens combattants d’Irak et d’Afghanistan : initiatives privées, politiques publiques - E. Boulot

Télécharger le PDF

Résumés

Français : Entre 2011 et 2014, les Etats-Unis ont rapatrié deux million six cent mille soldats ayant combattu en Irak et Afghanistan. Cet article examine les multiples défis posés par le retour à la vie civile de ces militaires – dont certains sont lourdement handicapés. La première partie rend compte du travail effectué par des associations créées par des soldats démobilisés confrontés à la difficulté de trouver un emploi ou un logement adapté, en proie à la solitude et désireux à la fois de retisser des liens et de montrer ce qu’ils peuvent être utiles à leurs pays en apportant aide et réconfort à leurs frères d’armes. Dès son entrée en fonction, le président Obama, opposé à l’intervention en Irak, s’est engagé à mobiliser tous les services de son administration afin de faciliter la réinsertion des ex-soldats : la seconde partie expose les mesures prises et évalue leur efficacité ; elle souligne également l’engagement de Michelle Obama et de Jill Biden auprès des familles de militaires.

Anglais : Between 2011 and 2014, two million six hundred thousand American soldiers who fought in Iraq and Afghanistan have returned home. Some of them are badly wounded. This article aims at showing the numerous hurdles the veterans have been faced with while transitioning from military to civilian life. It shows the part played by associations founded by veterans from these wars in order to help their brothers in arms to find adequate housing, succeed in securing a new job, break their loneliness and fight traumas by bringing a helping hand to others in need. When he took office, President Obama who had voted against military intervention in Iraq, pledged to use all the resources of his administration in order to meet the needs of the troops returning home. Michelle Obama and Jill Biden also played a key role through their unfailing support for military families. The efficiency of the measures taken over the last six years are assessed as well as the challenges still to be met.

DOI: http://dx.doi.org/10.21412/leaves_0123

Entrées d’index

Mots-clés : Associations d’anciens combattants, politiques publiques de réinsertion, emploi, logement, handicap physique et trauma de guerre

Key words : Veterans’ Associations, public policies to transition to civilian life, employment, homelessness, physical and mental disabilities

Plan

Le soutien apporté par les associations à leurs frères d’armes

Politiques publiques à l’intention des anciens combattants : soutenir ceux qui protègent notre liberté

Auteur

Français : Elisabeth Boulot est Maître de Conférences HDR à l’université Paris Est marne-la-Vallée en civilisation américaine. Sa recherche porte essentiellement sur la politique des Etats-Unis et la jurisprudence de la Cour suprême.

Publications récentes :

Elisabeth Boulot, Ed. Politique, démocratie et culture à l’ère du numérique. Paris: L’Harmattan, 2011; « Le Social Security Act (1935): loi emblématique du New Deal politique, économique et social des années Roosevelt c. Les années Roosevelt aux Etats-Unis (1932-1945): entre New Deal et ‘Home Front ». Frédéric Robert. Ed. Paris: Ellipses, 2013, 133-44; « Mourn the Dead, Heal the Wounded. End the War: Women’s Contributions to Protest Culture During the Iraq War ». Loss and Innocence: Representations of War and National Identity in the United States. Cristina Alsina Riquez and Cynthia Stretch. Eds. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2014, 169-192; « Combating Age Discrimination in the Workplace: A Study of the United States’ Rights-Based Response ». Alive and Kicking at All Ages: Cultural Constructions of Health and Life Course Identity. Ulla Kriebernegg, Roberta Maierhofer, Barbara Ratzenböck. Eds. Biefeld, Autriche: Transcript Verlag, 2014, 131-149.

Elisabeth Boulot is senior lecturer at the Université Paris Est Marne-la-Vallée, France. She is accredited to supervise doctoral studies in American Studies. Her main areas of research are American Politics and Law.

Recent publications: